When a fare gate malfunctions and a passenger cannot exit the paid area, what is the correct immediate action?