When a Metrorail train must be evacuated in a tunnel, passengers should generally be directed toward: