DALF C2 Vocabulaire soutenu et registres formels – Partie 2

Question 1

Quel est l'équivalent moderne de l'archaïsme « nonobstant » encore en usage dans les textes juridiques ?

Accepted Answer

malgré

Answer

« Nonobstant » est une préposition et conjonction archaïque signifiant « malgré », « en dépit de » ; elle subsiste en français juridique contemporain dans des formules telles que « nonobstant toute disposition contraire », là où le registre courant emploierait simplement « malgré ».

Question 2

Le sigle « GAFAM » constitue quel type de néologisme ?

Accepted Answer

un acronyme

Answer

« GAFAM » (Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft) est un acronyme, catégorie de néologisme formée par les initiales de plusieurs mots ; contrairement au mot-valise (fusion de deux mots) ou à la troncation (réduction d'un mot), l'acronyme peut être prononcé comme un seul mot.

Question 3

Dans le registre médical soutenu, quel terme désigne une douleur thoracique d'origine cardiaque irradiant vers le bras gauche ?

Accepted Answer

angine de poitrine

Answer

L'« angine de poitrine » (ou angor pectoris en latin médical) désigne une douleur thoracique due à une ischémie myocardique transitoire, souvent irradiant vers le bras gauche ou la mâchoire ; « dyspnée » désigne une difficulté respiratoire, « tachycardie » un rythme cardiaque accéléré, et « syncope » une perte de conscience brève.

Question 4

Quel paronyme convient dans la phrase : « Le ministre a prononcé une brève ______ lors de la cérémonie » ?

Accepted Answer

allocution

Answer

« Allocution » désigne un discours bref et solennel prononcé par une personnalité officielle ; « allocation » est une prestation financière versée à une personne ; « élocution » concerne la manière de s'exprimer oralement ; « locution » désigne une expression figée.

Question 5

Dans une phrase de registre soutenu, le mot « péremptoire » signifie :

Accepted Answer

qui ne souffre aucune réplique, catégorique

Answer

« Péremptoire » (du latin peremptorius : qui détruit, qui tranche) qualifie un argument ou un ton qui écarte toute objection possible ; dans le registre juridique, « délai péremptoire » désigne un délai dont l'expiration entraîne la déchéance du droit, ce qui illustre la polysémie du terme selon le contexte.

DALF C2 Practice Test

DALF C2 Practice Test

DALF C2 Vocabulaire soutenu et registres formels – Partie 2