DALF C2 Syntaxe et stylistique avancées – Partie 1 — Questions and Answers
Question 1: Dans la phrase « Les feuilles tombées, le jardin prit un air mélancolique », quelle est la fonction de « les feuilles tombées » ?
- Une proposition subordonnée relative
- Une proposition participiale absolue (Correct answer)
- Un groupe nominal apposé au sujet
- Une proposition subordonnée circonstancielle de cause
Correct answer: Une proposition participiale absolue
« Les feuilles tombées » constitue une proposition participiale absolue : elle possède son propre sujet (« les feuilles ») distinct de celui de la principale, et le participe passé « tombées » exprime une circonstance temporelle ou causale sans être introduite par une conjonction.
Question 2: Identifiez la figure de style dans cet extrait : « Il est des parfums frais comme des chairs d'enfants, / Doux comme les hautbois, verts comme les prairies. » (Baudelaire)
- La métonymie
- L'hyperbole
- La synesthésie (Correct answer)
- La litote
Correct answer: La synesthésie
Baudelaire associe ici des perceptions relevant de sens différents (odorat, toucher, ouïe, vue) : c'est la synesthésie, figure qui consiste à décrire une sensation en employant le vocabulaire d'un autre sens. La comparaison (« frais comme », « doux comme », « verts comme ») sert de support formel à cette fusion sensorielle.
Question 3: Quelle valeur du conditionnel est illustrée dans cette phrase de presse : « Le premier ministre aurait décidé de dissoudre l'assemblée » ?
- Le conditionnel de politesse
- Le conditionnel journalistique ou de l'information non vérifiée (Correct answer)
- Le conditionnel dans une hypothèse irréelle
- Le conditionnel exprimant un souhait
Correct answer: Le conditionnel journalistique ou de l'information non vérifiée
Dans cet énoncé journalistique, le conditionnel passé « aurait décidé » sert à rapporter une information dont la véracité n'est pas encore établie ou vérifiée par le locuteur. Cette valeur épistémique du conditionnel, dite journalistique ou allégative, permet de se désolidariser de la vérité du propos rapporté.
Question 4: Dans « C'est à Paris que naquit l'impressionnisme », quelle est la construction mise en œuvre ?
- Une proposition relative explicative
- Une tournure impersonnelle
- Une mise en relief par extraction (clivage) (Correct answer)
- Une anaphore pronominale
Correct answer: Une mise en relief par extraction (clivage)
La structure « C'est… que… » est appelée phrase clivée ou construction par extraction : elle isole un constituant (ici le complément circonstanciel « à Paris ») pour le mettre en focus, en le détachant du reste de la phrase au moyen de la copule « c'est » et du relatif « que ».
Question 5: Analysez la nominalisation dans cette phrase : « La compréhension approfondie des enjeux par les décideurs conditionne la réussite du projet. »
- « réussite » est le seul nom déverbal de la phrase
- « compréhension » et « réussite » sont des nominalisations déverbales qui condensent des propositions verbales (Correct answer)
- « enjeux » est une nominalisation adjectivale
- La phrase ne contient aucune nominalisation
Correct answer: « compréhension » et « réussite » sont des nominalisations déverbales qui condensent des propositions verbales
« Compréhension » (de « comprendre ») et « réussite » (de « réussir ») sont des nominalisations déverbales : elles permettent de condenser une proposition verbale entière (« les décideurs comprennent profondément les enjeux ») en un groupe nominal, conférant un style plus abstrait et dense, caractéristique du registre soutenu ou scientifique.
Question 6: Quel phénomène syntaxique désigne l'omission délibérée d'un élément grammatical récupérable dans le contexte, comme dans : « Paul viendra lundi, Marie, jeudi » ?
- L'anaphore
- La cataphore
- L'ellipse (Correct answer)
- L'hyperbate
Correct answer: L'ellipse
L'ellipse consiste à omettre un élément syntaxiquement attendu mais reconstituable grâce au contexte. Ici, « viendra » est effacé dans la seconde proposition : « Marie [viendra] jeudi ». Cette figure allie économie d'expression et fluidité du discours, très usitée dans les registres littéraires et journalistiques.
Question 7: Dans le passage suivant : « Elle songeait qu'il faisait beau, que la vie était douce, qu'on pouvait être heureux », quel procédé stylistique est à l'œuvre ?
- Le discours direct libre
- Le style indirect lié
- Le style indirect libre (Correct answer)
- Le monologue intérieur en discours direct
Correct answer: Le style indirect libre
Le style indirect libre fond la parole ou la pensée du personnage dans la narration sans marque introductive (verbe de parole + conjonction) ni guillemets. Les indices sont la concordance des temps (imparfait), la troisième personne, mais l'absence de subordonnant explicite après un verbe de pensée, qui laisse glisser la conscience du personnage dans le récit.
Question 8: Quelle règle gouverne l'accord du participe passé dans : « Les efforts qu'il a fournis ont été récompensés » ?
- Le participe passé s'accorde avec le sujet du verbe auxiliaire
- Le participe passé s'accorde avec le COD placé avant l'auxiliaire avoir (Correct answer)
- Le participe passé reste invariable car il est employé avec avoir
- Le participe passé s'accorde avec l'attribut du sujet
Correct answer: Le participe passé s'accorde avec le COD placé avant l'auxiliaire avoir
Avec l'auxiliaire « avoir », le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le complément d'objet direct lorsque celui-ci est placé avant le verbe. Ici, le pronom relatif « qu' » représente « les efforts » (masculin pluriel), antécédent COD antéposé : « fournis » prend donc la marque du masculin pluriel.
Question 9: Dans la phrase « Quelle que soit la difficulté, il persévère », quel est le mode et la valeur de « soit » ?
- Indicatif présent, valeur factuelle
- Subjonctif présent dans une proposition relative à valeur généralisante et concessive (Correct answer)
- Conditionnel présent exprimant une hypothèse
- Impératif à valeur d'ordre
Correct answer: Subjonctif présent dans une proposition relative à valeur généralisante et concessive
La locution « quelle que » impose le subjonctif dans la proposition relative qui suit, exprimant une concession universelle : peu importe le degré de difficulté, la conclusion reste la même. Ce subjonctif à valeur généralisante et concessive est caractéristique des propositions relatives indéfinies introduites par « quel que », « qui que », « quoi que ».
DALF C2 Syntaxe et stylistique avancées – Partie 1
Dans la phrase « Les feuilles tombées, le jardin prit un air mélancolique », quelle est la fonction de « les feuilles tombées » ?