A translator is asked to certify a translation they did not personally produce but only reviewed. According to professional ethics, the translator should:
-
A
Sign and certify it if the review was thorough
-
B
Refuse to certify work they did not produce, as certification implies personal responsibility
-
C
Certify it and add a note that it was reviewed, not translated, by them
-
D
Certify it only if the original translator is unknown