An inspector notes that the main power disconnect for a traction elevator is located in an electrical closet adjacent to the machine room.
The disconnect is not visible from the location of the elevator controller.
According to NEC 620.51, why is this a violation?