During a multi-vehicle collision at night, which action best protects EMS providers while maintaining patient access?