A city ordinance reads: 'Noise levels in residential zones must not exceed 65 decibels between 7:00 AM and 10:00 PM, and must not exceed 50 decibels at all other hours.' A contractor operates equipment at 60 decibels at 11:00 PM.This is: