A translator encounters the legal term 'estoppel' with no equivalent in the target language. What is the most appropriate research strategy?
-
A
Use a bilingual dictionary and pick the closest word
-
B
Consult specialized legal glossaries and monolingual legal dictionaries in both source and target languages
-
C
Ask a colleague for a quick suggestion
-
D
Leave the term untranslated and add a footnote later