A translator discovers mid-project that the source text contains content that conflicts with their personal values. What is the most professionally appropriate response?
-
A
Refuse the assignment immediately without explanation
-
B
Complete the assignment while altering the offensive content
-
C
Notify the client promptly and withdraw if agreement cannot be reached, allowing time to find a replacement
-
D
Submit a substandard translation to signal disapproval