According to NICE guidelines, what is the first-line treatment for newly diagnosed type 2 diabetes alongside lifestyle advice?