A 67-year-old male presents with chest pain and shortness of breath.He has a history of hypertension and hyperlipidemia.What is the initial test of choice to evaluate his condition?