What is the most likely cause of persistent green pool water despite maintaining adequate free chlorine levels?