What nail condition appears as white spots or streaks on the nail plate and is usually caused by minor trauma to the nail matrix?