According to standard chemical safety practice, what should a custodian do before using an unfamiliar cleaning product?