When placing a patient in the lateral decubitus position, which structure is at greatest risk for pressure injury if padding is not applied correctly?