Which type of mycotoxin produced by Stachybotrys chartarum is most associated with serious health concerns in water-damaged buildings?