A high school English learner from Mexico, who has strong academic skills in Spanish, is struggling to write analytical essays in their English class.
However, they are very social and communicate fluently with their peers in English during lunch and in the hallways.
This discrepancy is best explained by the difference between: