A counselor learns that a client's transportation barrier is preventing attendance at outpatient sessions.The MOST appropriate case management response is: