A bariatric surgery candidate reveals a history of an untreated eating disorder, specifically bulimia nervosa. According to standard psychosocial assessment guidelines, which of the following is the most appropriate initial action for the Certified Bariatric Counselor?