A 58-year-old patient presents with sudden onset chest pain radiating to the jaw.Which initial assessment finding most strongly supports acute myocardial infarction?