Which stain is most commonly used to demonstrate acid-fast bacilli such as Mycobacterium tuberculosis in tissue sections?