Certificación EPA Sección 608 — Questions and Answers
Question 1: ¿Cuál es la carga máxima de refrigerante de un 'aparato pequeño' bajo la Sección 608?
- 5 libras o menos (Correct answer)
- 15 libras
- 1 libra
- 50 libras
Correct answer: 5 libras o menos
Un aparato pequeño se fabrica, carga y sella herméticamente en fábrica con 5 libras o menos de refrigerante.
Question 2: Para buscar fugas en un chiller de baja presión con R-123, ¿qué método de presurización es aceptable?
- Usar aire comprimido a 100 psig
- Presurizar con oxígeno a 50 psig
- Calentar el casco con un soplete
- Calentar con agua tibia controlada o mantas térmicas sin superar 10 psig (Correct answer)
Correct answer: Calentar con agua tibia controlada o mantas térmicas sin superar 10 psig
Se eleva la presión con calor controlado sin superar 10 psig para no romper el disco de ruptura de 15 psig.
Question 3: ¿Qué está prohibido hacer con un cilindro desechable de refrigerante vacío?
- Hacerle un orificio antes de desecharlo
- Llevarlo a un centro de reciclaje de metales
- Recuperar el refrigerante residual antes de desecharlo
- Rellenarlo con refrigerante (Correct answer)
Correct answer: Rellenarlo con refrigerante
Los cilindros desechables nunca deben rellenarse porque no están diseñados para reutilizarse y pueden romperse.
Question 4: Un equipo de alta presión distinto de HCFC-22 (por ejemplo R-12) con 200 libras o más, usando recuperadora posterior a 1993, debe evacuarse a:
- 0 psig
- 4 pulgadas de Hg
- 10 pulgadas de Hg
- 15 pulgadas de Hg (Correct answer)
Correct answer: 15 pulgadas de Hg
Los otros refrigerantes de alta presión con 200 libras o más requieren 15 pulgadas de Hg con equipo posterior a 1993.
Question 5: ¿A qué nivel de vacío se debe evacuar un equipo de HCFC-22 con 200 libras o más de carga, fabricado después del 15 de noviembre de 1993, usando equipo de recuperación certificado?
- 10 pulgadas de Hg (Correct answer)
- 4 pulgadas de Hg
- 0 psig
- 15 pulgadas de Hg
Correct answer: 10 pulgadas de Hg
La EPA exige 10 pulgadas de Hg para equipos de HCFC-22 de 200 libras o más con recuperadoras fabricadas después del 15/11/1993.
Question 6: Al recuperar refrigerante de un equipo de baja presión, ¿qué precaución evita la ruptura de los tubos por congelamiento?
- Bajar la presión lo más rápido posible al máximo vacío
- Usar oxígeno para mantener la temperatura
- No dejar que la presión baje tanto que el refrigerante y el agua se congelen (Correct answer)
- Cerrar la válvula de purga durante la recuperación
Correct answer: No dejar que la presión baje tanto que el refrigerante y el agua se congelen
Si la presión cae demasiado, la temperatura del refrigerante baja tanto que el agua en los tubos puede congelarse y romperlos. Hay que controlar el ritmo de recuperación.
Question 7: Una vez que se detecta que un equipo supera el umbral de tasa de fuga, ¿en cuántos días debe repararse normalmente?
- 90 días
- 7 días
- 30 días (Correct answer)
- 14 días
Correct answer: 30 días
La regla exige reparar las fugas dentro de 30 días tras descubrir que se superó el umbral.
Question 8: ¿Qué umbral de tasa de fuga aplica a los equipos de procesos industriales con 50 libras o más de refrigerante?
- 20%
- 15%
- 10%
- 30% (Correct answer)
Correct answer: 30%
Los equipos de procesos industriales tienen el umbral más alto, del 30% anual.
Question 9: ¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre el examen de certificación EPA 608 es correcta?
- Solo cubre la sección Núcleo
- No requiere aprobar la sección Núcleo
- La sección Núcleo solo se exige para el Tipo III
- La sección Núcleo es obligatoria y debe aprobarse para obtener cualquier certificación (Correct answer)
Correct answer: La sección Núcleo es obligatoria y debe aprobarse para obtener cualquier certificación
Todos los candidatos deben aprobar la sección Núcleo (Core); luego deben aprobar la sección específica del tipo (I, II o III) que deseen obtener.
Question 10: Durante la deshidratación, el vacuómetro sube después de aislar la bomba y luego se estabiliza por encima de 500 micrones. ¿Qué indica?
- Una fuga en el sistema
- Que el sistema está listo para cargar
- Presencia de humedad que sigue evaporándose (Correct answer)
- Que la bomba de vacío está sobrecargada
Correct answer: Presencia de humedad que sigue evaporándose
Si la presión sube y se estabiliza, suele haber humedad; si sigue subiendo sin parar, indica una fuga.
Question 11: ¿Por qué no se permite la recuperación dependiente del sistema (pasiva) en un equipo de alta presión de 40 lb?
- Porque el R-22 no puede recuperarse pasivamente
- Porque requiere un compresor que funcione
- Porque solo se permite en equipos de más de 200 lb
- Porque solo se permite en equipos con 15 lb o menos (Correct answer)
Correct answer: Porque solo se permite en equipos con 15 lb o menos
El equipo de recuperación dependiente del sistema solo puede usarse en aparatos con 15 lb o menos de refrigerante.
Question 12: Si el compresor de un sistema de alta presión NO funciona, ¿cómo se ve afectado el nivel de vacío de recuperación requerido?
- Se exige un vacío más profundo que con compresor en buen estado
- No cambia, se aplica el mismo nivel
- Ya no es necesario recuperar el refrigerante
- Se permite un nivel de vacío menos exigente (recuperación más limitada) (Correct answer)
Correct answer: Se permite un nivel de vacío menos exigente (recuperación más limitada)
Cuando el compresor está dañado o no funciona, la EPA permite niveles de recuperación menos exigentes, porque es más difícil extraer el refrigerante del sistema.
Question 13: ¿Qué norma debe cumplir el refrigerante regenerado (reclaimed) antes de venderse a un nuevo propietario?
- AHRI 700 (Correct answer)
- UL 1995
- ASHRAE 15
- NFPA 70
Correct answer: AHRI 700
El refrigerante regenerado debe cumplir la norma de pureza AHRI 700 para poder venderse a otro propietario.
Question 14: ¿Qué grupo de refrigerantes tiene mayor potencial de agotamiento de ozono?
- HCFC
- CFC (Correct answer)
- HFC
- HFO
Correct answer: CFC
Los CFC tienen el ODP más alto porque contienen cloro y son muy estables, llegando a la estratosfera.
Question 15: ¿Durante cuánto tiempo deben conservarse los registros de servicio y eliminación exigidos por la Sección 608?
- 5 años
- 3 años (Correct answer)
- 1 año
- 6 meses
Correct answer: 3 años
La mayoría de los registros requeridos por la Sección 608 deben guardarse por al menos 3 años.
Question 16: ¿Cuál es el principal peligro de una gran fuga de refrigerante en un sótano o espacio cerrado?
- Corrosión de tuberías
- Congelación de las paredes
- Explosión inmediata
- Asfixia por desplazamiento de oxígeno, ya que el refrigerante es más pesado que el aire (Correct answer)
Correct answer: Asfixia por desplazamiento de oxígeno, ya que el refrigerante es más pesado que el aire
El vapor de refrigerante se acumula en zonas bajas y desplaza el oxígeno.
Question 17: ¿Qué tipo de refrigerantes se usan en los equipos de Tipo III (baja presión)?
- Refrigerantes de alta presión como el R-22 y el R-410A
- Solo refrigerantes naturales como el amoníaco
- Hidrocarburos inflamables como el propano
- Refrigerantes de baja presión como el R-123 y el R-11, que hierven a temperaturas bajas y operan en vacío (Correct answer)
Correct answer: Refrigerantes de baja presión como el R-123 y el R-11, que hierven a temperaturas bajas y operan en vacío
Los equipos de Tipo III usan refrigerantes de baja presión como el R-11 y el R-123, que hierven a temperaturas bajas y trabajan en condiciones de vacío. Suelen ser enfriadores (chillers) centrífugos.
Question 18: ¿Qué debe hacer un técnico certificado con el refrigerante antes de desechar un equipo de aire acondicionado?
- Ventilarlo lentamente al aire libre
- Dejarlo dentro del equipo
- Recuperarlo para reciclar o destruir (Correct answer)
- Mezclarlo con aceite
Correct answer: Recuperarlo para reciclar o destruir
La ley exige recuperar el refrigerante antes de desechar el equipo; ventilarlo a la atmósfera está prohibido por la Sección 608 de la Ley de Aire Limpio.
Question 19: ¿A qué porcentaje de su capacidad de peso se deben llenar los cilindros de recuperación de refrigerante?
- Al 90% según la norma EPA
- Al 100% para maximizar la eficiencia
- Al 70% para mayor seguridad
- Al 80% para dejar margen de expansión (Correct answer)
Correct answer: Al 80% para dejar margen de expansión
Los cilindros de recuperación deben llenarse solo al 80% de su capacidad de peso para dejar espacio a la expansión del refrigerante líquido con cambios de temperatura.
Question 20: ¿Hasta qué presión absoluta debe recuperarse un equipo de baja presión según la EPA?
- 29 psig
- 10 psig
- 0 mm Hg
- 25 mm Hg de presión absoluta (Correct answer)
Correct answer: 25 mm Hg de presión absoluta
La EPA establece 25 mm Hg de presión absoluta como nivel de recuperación para los equipos de baja presión, asegurando que se extraiga la mayoría del refrigerante.
Question 21: ¿Cuál de estos refrigerantes tiene un potencial de agotamiento del ozono (ODP) de cero?
- R-22
- R-410A (Correct answer)
- R-12
- R-502
Correct answer: R-410A
El R-410A es una mezcla de HFC sin cloro, por lo que su ODP es cero.
Question 22: ¿Cuál es la mejor manera de detectar una fuga pequeña de refrigerante con halógeno en un sistema de refrigeración?
- Ventear el sistema y oler el refrigerante
- Esperar a que el sistema deje de enfriar
- Usar un detector electrónico de fugas (Correct answer)
- Escuchar el sonido del escape
Correct answer: Usar un detector electrónico de fugas
Un detector electrónico de fugas es muy sensible y permite localizar fugas pequeñas que no podrían detectarse a simple vista o por sonido.
Question 23: ¿Qué tratado internacional de 1987 estableció la eliminación gradual de sustancias que agotan el ozono?
- Acuerdo de París
- Convención de Ginebra
- Protocolo de Montreal (Correct answer)
- Protocolo de Kioto
Correct answer: Protocolo de Montreal
El Protocolo de Montreal fijó calendarios para eliminar CFC y HCFC.
Question 24: ¿A qué temperatura se recomienda calentar el aceite antes de retirarlo de un enfriador de baja presión?
- 180°F
- 110°F
- 90°F
- 130°F (Correct answer)
Correct answer: 130°F
Calentar el aceite a 130°F libera el refrigerante disuelto antes del drenaje.
Question 25: ¿Qué estándar debe cumplir el refrigerante recuperado para venderse a un nuevo propietario?
- NFPA 70
- UL 1963
- ASHRAE 15
- AHRI 700 (refrigerante reclamado) (Correct answer)
Correct answer: AHRI 700 (refrigerante reclamado)
Para venderse a otro propietario el refrigerante debe reclamarse según la pureza del estándar AHRI 700.
Question 26: Al recuperar pasivamente de un aparato pequeño con compresor inoperante, ¿qué ayuda a liberar el refrigerante atrapado en el aceite?
- Calentar y golpear suavemente el compresor con un mazo de goma (Correct answer)
- Agregar aceite nuevo al compresor
- Enfriar el compresor con hielo
- Cerrar el lado de alta presión
Correct answer: Calentar y golpear suavemente el compresor con un mazo de goma
Calentar y golpear el compresor ayuda a liberar el refrigerante disuelto en el aceite.
Question 27: Si el vapor remanente no se recupera tras retirar el líquido de un enfriador grande, ¿qué ocurre?
- Nada, el vapor pesa muy poco
- El sistema se presuriza solo
- Se pierde una cantidad significativa de refrigerante (Correct answer)
- El aceite se contamina de inmediato
Correct answer: Se pierde una cantidad significativa de refrigerante
En enfriadores grandes el vapor remanente puede superar las 100 libras de refrigerante.
Question 28: Un técnico que da servicio a equipos de aire acondicionado de mediana presión y alta presión, ¿qué certificación cubre todos los tipos de equipos estacionarios?
- Tipo III
- Universal (Correct answer)
- Tipo II
- Tipo I
Correct answer: Universal
La certificación Universal cubre los Tipos I, II y III, por lo que autoriza a trabajar con todos los equipos estacionarios cubiertos por la Sección 608.
Question 29: El método de recuperación push-pull es más apropiado para:
- Sistemas con una carga grande de refrigerante líquido (Correct answer)
- Equipos sin acceso a manómetros
- Sistemas con menos de 10 libras de carga
- Recuperar las últimas onzas de vapor
Correct answer: Sistemas con una carga grande de refrigerante líquido
El método push-pull aprovecha la diferencia de presión para mover líquido y es eficiente en sistemas con grandes cantidades de refrigerante; no sirve para extraer las últimas trazas de vapor.
Question 30: ¿Cuál es el nivel de evacuación requerido para un enfriador de baja presión usando equipo posterior a 1993?
- 25 mm Hg absolutos (Correct answer)
- 15 pulgadas de Hg
- 10 pulgadas de Hg
- 0 psig
Correct answer: 25 mm Hg absolutos
Los aparatos de baja presión deben evacuarse a 25 mm Hg absolutos, aproximadamente 29 pulgadas de Hg de vacío.
Question 31: ¿Cuál de estos efectos en la salud humana está asociado con el agotamiento de la capa de ozono?
- Pérdida de audición
- Aumento de presión arterial
- Aumento de diabetes
- Aumento de cataratas y cáncer de piel (Correct answer)
Correct answer: Aumento de cataratas y cáncer de piel
Más radiación UV-B llega a la superficie, lo que incrementa el cáncer de piel, las cataratas y la supresión del sistema inmunológico.
Question 32: ¿Qué prohíbe específicamente la «prohibición de venteo» (venting prohibition) de la EPA?
- Almacenar refrigerante en cilindros
- Usar bombas de vacío
- Reciclar refrigerante en el sitio
- Liberar intencionalmente refrigerantes a la atmósfera durante el servicio, mantenimiento o desecho de equipos (Correct answer)
Correct answer: Liberar intencionalmente refrigerantes a la atmósfera durante el servicio, mantenimiento o desecho de equipos
La prohibición de venteo impide liberar intencionalmente refrigerantes a la atmósfera durante el mantenimiento, reparación o disposición de equipos refrigerados.
Question 33: ¿Con qué se debe presurizar un electrodoméstico pequeño para buscar fugas tras retirar el refrigerante?
- Aire comprimido
- Nitrógeno seco (Correct answer)
- Acetileno
- Oxígeno
Correct answer: Nitrógeno seco
El nitrógeno seco es inerte y seguro; el oxígeno o el aire con aceite pueden causar explosiones.
Question 34: ¿Por qué el R-410A debe cargarse en estado líquido?
- Porque es un refrigerante puro
- Porque el aceite mineral lo exige
- Porque es una mezcla que puede fraccionarse si se carga como vapor (Correct answer)
- Porque tiene una presión menor que el R-22
Correct answer: Porque es una mezcla que puede fraccionarse si se carga como vapor
El R-410A es una mezcla casi azeotrópica, y al cargarlo como vapor sus componentes pueden separarse.
Question 35: Un manómetro compuesto marca 10 psig. ¿Cuál es la presión absoluta aproximada a nivel del mar?
- 24.7 psia (Correct answer)
- 34.7 psia
- 4.7 psia
- 10 psia
Correct answer: 24.7 psia
La presión absoluta es la manométrica más la atmosférica: 10 + 14.7 = 24.7 psia.
Question 36: Si un depósito de chatarra recibe un refrigerador sin refrigerante, ¿qué debe obtener del proveedor?
- Un certificado de Tipo II
- Una factura del compresor
- Una declaración firmada de que el refrigerante fue recuperado (Correct answer)
- Un recibo del cilindro desechable
Correct answer: Una declaración firmada de que el refrigerante fue recuperado
El reciclador debe conservar una declaración firmada que confirme la recuperación previa.
Question 37: ¿Por qué no se permite la recuperación dependiente del sistema (pasiva) en equipos de más de 15 libras?
- Porque es demasiado rápida
- Porque contamina el refrigerante con nitrógeno
- Porque daña el filtro deshidratador
- Porque no alcanza los niveles de evacuación exigidos; se requiere equipo autónomo (Correct answer)
Correct answer: Porque no alcanza los niveles de evacuación exigidos; se requiere equipo autónomo
En equipos de más de 15 libras se debe usar equipo de recuperación autónomo que logre los niveles requeridos.
Question 38: El equipo de recuperación usado en electrodomésticos pequeños debe estar:
- Calibrado cada semana por el técnico
- Fabricado por el mismo fabricante del aparato
- Registrado ante el Departamento de Energía
- Certificado por un laboratorio aprobado por la EPA (Correct answer)
Correct answer: Certificado por un laboratorio aprobado por la EPA
El equipo de recuperación debe estar certificado por un laboratorio aprobado por la EPA (p. ej., UL o ETL).
Question 39: ¿Desde cuándo está prohibido ventilar intencionalmente refrigerantes sustitutos como los HFC?
- 1 de julio de 1992
- 1 de enero de 2000
- 1 de enero de 2020
- 15 de noviembre de 1995 (Correct answer)
Correct answer: 15 de noviembre de 1995
La prohibición de ventilar sustitutos como los HFC entró en vigor el 15 de noviembre de 1995.
Question 40: Un refrigerante HFC como el R-134a tiene un ODP de cero. ¿Cuál es su principal preocupación ambiental?
- Produce lluvia ácida al instante
- Es altamente radioactivo
- Tiene un alto potencial de calentamiento global (GWP) (Correct answer)
- Destruye ozono en la troposfera
Correct answer: Tiene un alto potencial de calentamiento global (GWP)
Los HFC no contienen cloro, pero son potentes gases de efecto invernadero con alto GWP.
Question 41: ¿Cuál es la presión atmosférica estándar expresada en mm Hg absolutos?
- 25 mm Hg
- 760 mm Hg (Correct answer)
- 1000 mm Hg
- 500 mm Hg
Correct answer: 760 mm Hg
La presión atmosférica estándar es 760 mm Hg absolutos (29.92 pulg. Hg).
Question 42: ¿Cuál es la función del disco de ruptura (rupture disk) en un equipo de baja presión?
- Medir la cantidad de refrigerante recuperado
- Aliviar la sobrepresión liberando refrigerante para proteger el equipo de un estallido (Correct answer)
- Controlar la velocidad del compresor
- Filtrar la humedad del refrigerante
Correct answer: Aliviar la sobrepresión liberando refrigerante para proteger el equipo de un estallido
El disco de ruptura es un dispositivo de alivio de presión que se rompe y libera refrigerante si la presión interna sube demasiado, protegiendo al equipo de baja presión de un estallido.
Question 43: ¿Qué indica una unidad de purga que funciona con demasiada frecuencia?
- Una fuga en el sistema (Correct answer)
- Carga de refrigerante baja en el condensador
- Disco de ruptura defectuoso
- Exceso de aceite
Correct answer: Una fuga en el sistema
La purga frecuente indica entrada de no condensables, señal de una fuga.
Question 44: ¿Qué describe correctamente el sobrecalentamiento (superheat) en un sistema de refrigeración?
- El calor agregado al líquido por debajo de su punto de ebullición
- El enfriamiento del líquido por debajo de su temperatura de condensación
- Los grados de temperatura del vapor por encima de su punto de saturación (Correct answer)
- La diferencia entre la presión alta y la baja del sistema
Correct answer: Los grados de temperatura del vapor por encima de su punto de saturación
El sobrecalentamiento es la cantidad de grados que el vapor refrigerante está por encima de su temperatura de saturación a esa presión, e indica que todo el líquido ya se evaporó.
Question 45: ¿Cuánto tiempo es válida la certificación de técnico EPA Sección 608?
- 10 años
- 2 años
- No expira (Correct answer)
- 5 años
Correct answer: No expira
La certificación Sección 608 es de por vida y no requiere renovación.
Question 46: ¿Por qué se calienta el aceite a unos 130 °F antes de retirarlo de un enfriador de baja presión?
- Para matar bacterias
- Para liberar el refrigerante disuelto en el aceite (Correct answer)
- Para reducir su viscosidad para drenarlo
- Para medir su acidez
Correct answer: Para liberar el refrigerante disuelto en el aceite
El calor expulsa el refrigerante disuelto, minimizando la cantidad retirada con el aceite.
Question 47: Según la EPA, ¿cuál es la carga máxima de refrigerante para que un equipo se considere un electrodoméstico pequeño?
- 5 libras (Correct answer)
- 50 libras
- 15 libras
- 2 libras
Correct answer: 5 libras
Un electrodoméstico pequeño se fabrica, carga y sella herméticamente en fábrica con 5 libras o menos de refrigerante.
Question 48: Durante la recuperación en un enfriador de baja presión, ¿por qué se debe mantener circulando el agua por los tubos?
- Para enfriar el refrigerante más rápido
- Para eliminar los no condensables
- Para limpiar el aceite
- Para evitar que el agua se congele y rompa los tubos (Correct answer)
Correct answer: Para evitar que el agua se congele y rompa los tubos
Al bajar la presión, la temperatura de saturación cae y el agua estancada podría congelarse y reventar los tubos.
Question 49: ¿Por qué debe circular agua por los tubos del enfriador durante la evacuación o recuperación?
- Para aumentar la presión de condensación
- Para enfriar el compresor
- Para eliminar el aceite
- Para evitar que el agua en los tubos se congele (Correct answer)
Correct answer: Para evitar que el agua en los tubos se congele
Al bajar la presión el refrigerante se enfría y podría congelar el agua estancada en los tubos.
Question 50: ¿Por qué debe circular agua por los tubos del chiller y del condensador durante la recuperación de un sistema de baja presión?
- Para eliminar los no condensables
- Para enfriar el cilindro de recuperación
- Para evitar que el agua de los tubos se congele (Correct answer)
- Para aumentar la presión del refrigerante a 15 psig
Correct answer: Para evitar que el agua de los tubos se congele
Al bajar la presión, el refrigerante se enfría y podría congelar el agua de los tubos y romperlos.
Certificación EPA Sección 608
El examen EPA Sección 608 certifica a los técnicos de HVAC para manejar refrigerantes de forma legal y segura según la Ley de Aire Limpio. Cubre las regulaciones sobre la capa de ozono, recuperación y reciclaje de refrigerantes, seguridad y los tipos de equipos (Núcleo, Tipo I, II y III).
Exam Rules
- You can skip questions and return to them later
- Flag questions for review before submitting
- No feedback shown until you submit the entire exam
- Unanswered questions count as wrong — answer everything
- 10 pretest questions are mixed in and don't affect your score
- Timer auto-submits when time runs out
- Your progress is auto-saved every 30 seconds
Practice questions written with AI assistance and published by Nathan Beja, founder of Practice Test Geeks. They are not real exam questions. Exam facts are checked against the official sources linked below. Editorial policy
Sources & references
Exam facts on this page (fees, format, dates, passing scores) are checked against these official sources; the date is our last check. Editorial policy