While on patrol, you observe two colleagues engaged in a heated argument near a checkpoint.One colleague appears to be shouting aggressively.What is the MOST appropriate initial action?