What is the supervisor's responsibility regarding the welfare facilities on a construction site under the Construction (Design and Management) Regulations 2015?