According to Colorado regulations for qualified facilities, what is the most fundamental requirement for storing all prescription and non-prescription medications?