What is the primary challenge in literary translation compared to technical translation?
-
A
Preserving the author's voice, style, and aesthetic intent alongside meaning
-
B
Converting measurement units accurately across languages
-
C
Maintaining consistent use of standardized terminology
-
D
Ensuring numerical data is reproduced without error