A city employee notices that a coworker frequently arrives late and leaves early but still submits full-day timesheets.What is the MOST appropriate first action?