What does BMI (Body Mass Index) measure, and what is its PRIMARY limitation for fitness professionals?