A physical therapist is assessing a patient with left-sided heart failure.Which clinical finding would MOST likely be observed during auscultation of the lung fields?