During resisted shoulder abduction testing, a client reports weakness but no pain. The therapist suspects impairment of the supraspinatus. Which nerve root level, if compromised, would most specifically disrupt supraspinatus function while sparing the deltoid?