A patient's DPI dose counter still shows doses remaining, but the patient feels no therapeutic effect after inhalation.What is the MOST likely explanation?