NAD Ethical Standards & Professional Practice 3

Question 1

Which statement best describes the Deaf Interpreter (CDI) role in ethics practice?

Accepted Answer

CDIs are bound by the same code of professional conduct

Answer

Certified Deaf Interpreters adhere to the same professional conduct standards as other interpreters.

Question 2

A school asks an interpreter to also tutor a Deaf student during the interpreted class. What is the best approach?

Accepted Answer

Clarify role boundaries and decline conflicting duties

Answer

Dual roles can compromise the interpreting function, so boundaries should be clarified.

Question 3

Which behavior shows respect for Deaf consumers under the code?

Accepted Answer

Considering consumer preferences for language and communication mode

Answer

Tenet 4 requires respect for consumers, including their language preferences.

Question 4

What is the ethical way to handle a mistake made during interpretation?

Accepted Answer

Correct it promptly and appropriately

Answer

Interpreters are expected to correct errors when they recognize them.

Question 5

Accepting a gift of significant value from a client could raise concerns about:

Accepted Answer

Impartiality and conflict of interest

Answer

Significant gifts may suggest bias or undue influence.

NAD - National Association of the Deaf Certified Interpreter Practice Test