VIP Exclusive

NAD-RID National Interpreter Certification (NIC) VIP Knowledge Practice Exam

NAD — This mirrors the NIC Knowledge Exam administered by CASLI on behalf of the joint RID-NAD National Interpreter Certification program (which absorbed the former NAD III-V interpreter assessment), a computer-based multiple-choice test covering the NAD-RID Code of Professional Conduct, interpreting theory, ASL linguistics, and Deaf culture; questions here are original and written at comparable difficulty.

29
Questions
60m
Time Limit
75.00%
To Pass
Question 1 of 29👑 VIP

A certified interpreter finishes a medical appointment for a Deaf patient. That evening, the patient's hearing sister — who arranged the appointment and drove the patient there — calls the interpreter and asks, 'So what did the doctor say? I just want to make sure my brother understood.' Under the NAD-RID Code of Professional Conduct, what is the interpreter's most appropriate response?

Questions 2–29 and full explanations are VIP-exclusive.