A US manager notices that her Japanese counterpart never directly says 'no' during negotiations.Which cultural concept best explains this behavior?