A social worker discovers that a colleague is billing Medicaid for sessions that never occurred.What is the MOST appropriate first step?