When making a referral for a client with co-occurring severe mental illness, the case manager should prioritize: