A 68-year-old male with a history of hypertension and hyperlipidemia presents with 2 hours of substernal chest pain.
An ECG shows ST-segment elevation in leads II, III, and aVF.
His blood pressure is 85/50 mmHg, heart rate is 50 bpm, and lungs are clear to auscultation.
Jugular venous pressure is elevated.
Which of the following is the most appropriate initial management step?