What is the correct method for checking fluid level in an aircraft hydraulic reservoir during an inspection?