Scientist 1 argues that the observed acceleration in cosmic expansion is caused by dark energy — a repulsive force embedded in the fabric of space.
Scientist 2 argues it results from a massive cosmic void through which our galaxy happens to be moving.
The discovery that the acceleration rate is identical in all directions would most support: