Two firefighters on your crew are having a persistent disagreement over non-work-related issues, and the tension is starting to affect their communication during routine tasks.
What is the most appropriate initial action to take as a fellow firefighter?