What is the primary purpose of Azure Data Lake Storage in the context of DP-900 - Microsoft Azure Data Fundamentals?