When a client calls to report their pet is vomiting and lethargic, what is the most appropriate first action for the veterinary assistant?