Language Proficiency & Grammar Flashcards
7 cards from real CTP practice questions. Tap to flip, then mark Knew It or Still Learning — missed cards come back until you master them.
Read the first 7 Language Proficiency & Grammar flashcards as text
What does "She stopped to check the terminology" mean?
Answer: She paused what she was doing in order to check the terminology.
'Stop' plus an infinitive expresses purpose, while 'stop' plus a gerund means to cease an activity.
Choose the correct form: "Yesterday the editor ___ down for a short rest."
Answer: lay
'Lay' is the past tense of the intransitive verb 'lie,' meaning to recline.
Which phrase correctly shows plural possession?
Answer: the translators' association
For a plural noun ending in 's,' the possessive is formed by adding only an apostrophe after the 's.'
Where should 'only' be placed to mean that no one besides the reviser saw the error?
Answer: Only the reviser saw the error.
'Only' should be placed directly before the word it limits, here 'the reviser.'
Which is the most appropriate formal-register equivalent of "get rid of" in a legal translation?
Answer: Eliminate
'Eliminate' matches the formal register expected in legal documents, while the others are informal.
Which sentence correctly uses the third conditional?
Answer: If she had checked the numbers, she would have caught the mistake.
The third conditional uses 'had' plus past participle in the if-clause and 'would have' plus past participle in the result clause.
Which sentence uses 'its' or 'it's' correctly?
Answer: The software saved the file, but its format changed.
'Its' is the possessive pronoun, while 'it's' is a contraction of 'it is' or 'it has.'
Written and edited by Nathan Beja, founder of Practice Test Geeks, with AI assistance. Exam facts are checked against the official sources linked below. Editorial policy
Sources & references
Exam facts on this page (fees, format, dates, passing scores) are checked against these official sources; the date is our last check. Editorial policy
- translatorcertification.com — Test dates, test delivery, eligibility, exam dates, late registration, registration, renewal, passing score, retake fee, retake policy · verified Nov 2026