Industry Regulations & Compliance Flashcards
7 cards from real CTP practice questions. Tap to flip, then mark Knew It or Still Learning — missed cards come back until you master them.
Read the first 7 Industry Regulations & Compliance flashcards as text
Which regulation requires U.S. financial institutions to protect customers' nonpublic personal information, including when shared with translation vendors?
Answer: The Gramm-Leach-Bliley Act
The GLBA Safeguards Rule requires financial institutions to oversee service providers that handle customer information.
Under the HIPAA Breach Notification Rule, if an LSP business associate discovers a breach of unsecured PHI, what must it do?
Answer: Notify the covered entity without unreasonable delay and within 60 days
45 CFR 164.410 requires business associates to notify the covered entity without unreasonable delay, no later than 60 days after discovery.
The ADA most directly relates to language access in which area?
Answer: Communication access for people who are deaf or hard of hearing, such as sign language interpreters
The Americans with Disabilities Act requires effective communication, including qualified sign language interpreters, for people with hearing disabilities.
Product labels and instructions for medical devices sold in the EU must be provided in the official languages required by member states under which regulation?
Answer: EU MDR 2017/745
The EU Medical Device Regulation 2017/745 lets each member state determine the languages required for device information.
Which international treaty gives authors the exclusive right to authorize translations of their works in member countries, including the U.S.?
Answer: The Berne Convention
Article 8 of the Berne Convention grants authors the exclusive right to make and authorize translations of their works.
A translator realizes after delivery that a dosage figure in a pharmaceutical translation was mistranslated. Under professional ethics and risk management, what should they do?
Answer: Notify the client promptly and provide a corrected translation
Ethics codes and liability concerns require translators to disclose and promptly correct errors, especially safety-critical ones.
What is the main purpose of professional liability (errors and omissions) insurance for translators?
Answer: To cover claims arising from mistakes or omissions in the translator's work
E&O insurance protects translators against financial claims caused by errors in their professional services.
Written and edited by Nathan Beja, founder of Practice Test Geeks, with AI assistance. Exam facts are checked against the official sources linked below. Editorial policy
Sources & references
Exam facts on this page (fees, format, dates, passing scores) are checked against these official sources; the date is our last check. Editorial policy
- translatorcertification.com — Test dates, test delivery, eligibility, exam dates, late registration, registration, renewal, passing score, retake fee, retake policy · verified Nov 2026