A transliterator discovers mid-project that the client's source text contains content that conflicts with the transliterator's personal values. What is the most professionally appropriate action?
-
A
Complete the work without comment, since professional obligations override personal values
-
B
Immediately cease work and notify the client, offering to withdraw from the project if needed
-
C
Alter the content to align with personal values while still meeting the deadline
-
D
Complete the project but add personal disclaimers throughout the transliterated text