Which of the following scenarios would MOST likely constitute an unlawful interception under federal wiretapping law?