Which pediatric cancer is associated with a characteristic abdominal mass that does not cross the midline in young children?