Under Ontario's Health Care Consent Act, who is ultimately responsible for obtaining informed consent for a proposed treatment?