A patient is 48 hours post-kidney transplant and develops oliguria, fever, and tenderness over the graft site.Which complication should the nurse suspect first?